Preskočiť na obsah

Xiaomi 18 Fold · Prvá skladačka postavená na vlastnom čipe Xiaomi

Široká skladačkaLen pre Čínu

Autor Redakcia Phone Drops · Publikované

Hlavné novinky: prvá skladačka Xiaomi a prvá vlajková loď s vlastným čipom

  • Široká skladačka, nie bežná skladačka. Zložená je to 5,38-palcový telefón, rozložená 7,58-palcový panel na šírku.
  • XRING O3. Vôbec prvá skladačka s vlastným 3nm vlajkovým procesorom Xiaomi.
  • 4 000 nitov na oboch displejoch, vonku aj vnútri, oba pri 120 Hz.
  • 200 Mpx hlavný fotoaparát Leica, k nemu 50 Mpx periskop a 50 Mpx ultraširokouhlý.
  • 6 000 mAh v tele, ktoré má po rozložení 5,02 mm, so 67 W po kábli a 50 W bezdrôtovo.
  • Nová konštrukcia skladania s dvojvrstvovým sklom UTG a úplne novým pántom.
  • Keramická špeciálna edícia uzatvára ponuku so 16 GB a 1 TB.
  • Od ¥10 999, teda okolo €1 410, predaj v Číne sa otvára 10. septembra.

Druhá široká skladačka na trhu a prvá s vlastným čipom

Xiaomi uzavrelo jesenný keynote 7. septembra telefónom, ku ktorému celý večer smeroval. Xiaomi 18 Fold je prvá skladačka firmy v tomto tvare a hlavne vôbec prvá skladačka postavená na kremíku, ktorý si výrobca navrhol sám.

Tvar je pritom rovnako podstatný ako čip. Takmer každá dnešná skladačka je úzky telefón, ktorý sa otvorí do takmer štvorcového tabletu. 18 Fold sa skladá opačne: zavrie sa do širokého nízkeho bloku a otvorí do displeja na šírku. Zložený meria 117,8 × 83,6 mm, teda je o 32 mm nižší a o 12 mm širší než iPhone 18 Pro a tvarom sedí takmer presne na formát cestovného pasu (125 × 88 mm). Rozložený dá panel široký 163,8 mm. Huawei prišiel s týmto formátom prvý s modelom Pura X Max a pol roka ho mal sám pre seba. To sa práve skončilo.

Rozdiel robí XRING O3. Xiaomi roky kupovalo vlajkové procesory od iných; toto je prvá skladačka s procesorom, ktorý nakreslilo samo, na 3nm procese, s desiatimi veľkými jadrami a šestnásťjadrovou grafikou. A práve prvenstvo je to, čo telefón posúva na vrchol trhu.

Xiaomi 18 Fold rozložený v jednej ruke, vidno zadnú stranu aj vnútorný displej

Xiaomi 18 Fold verzus Huawei Pura X Max: dve široké skladačky vedľa seba

Predchádzajúci model Xiaomi, s ktorým by sa dal porovnať, neexistuje, takže zmysel dáva porovnanie s jedinou ďalšou širokou skladačkou v predaji. Obe štartovali presne na ¥10 999, takže rozdiely sú nezvyčajne čitateľné.

  • Displeje. Xiaomi sa otvára na 7,58″ oproti 7,7″ u Huawei a zatvára na 5,38″ oproti 5,4″. V ruke prakticky to isté, Huawei je o chlp väčší v oboch prípadoch.
  • Jas. Xiaomi uvádza 4 000 nitov na oboch paneloch. To je najzreteľnejší rozdiel v tabuľkách.
  • Hrúbka a hmotnosť. 5,02 mm rozložený oproti 5,2 mm, 10,68 mm zložený oproti 11,2 mm a 219 g oproti 229 g. Xiaomi vyhráva všetky tri, aj keď tesne.
  • Batéria. 6 000 mAh oproti 5 300 mAh, teda o 700 mAh viac v tenšom tele, s rovnakým 50 W bezdrôtovým nabíjaním a 67 W po kábli oproti 66 W.
  • Hlavný fotoaparát. Xiaomi nasadzuje 200 Mpx s pevnou clonou f/1,7, Huawei 50 Mpx so skutočnou desaťstupňovou premenlivou clonou. Dve rozdielne stávky a riešenie Huawei tu stále nemá obdobu.
  • Ultraširokouhlý. 50 Mpx oproti 12,5 Mpx u Huawei, teda štvornásobok pixelov.
  • Teleobjektív. Nerozhodne: oba majú 50 Mpx periskop s 3,5-násobným optickým priblížením.
  • Odolnosť. Huawei má IP58 aj IP59, Xiaomi len IP58.
  • Softvér. HyperOS 4 je Android, takže spustí čokoľvek. HarmonyOS NEXT (tu 6.1) natívne nespustí z Androidu nič a tú medzeru zatvára len Huaweiov kontajner EasyAbroad, ktorý cez microG ponúka uzavretý zoznam aplikácií. Zostáva to najväčší praktický rozdiel medzi oboma telefónmi.

V hardvéri je 18 Fold modernejší prístroj takmer všade, kde sa dá merať: tenší, ľahší, jasnejší, s dlhšou výdržou a s výrazne vyšším rozlíšením na dvoch z troch fotoaparátov. Huawei si necháva lepší nápad v hlavnom fotoaparáte a tvrdšie utesnenie. Ani jeden z nich však nie je telefón, ktorý si mimo Číny jednoducho kúpite v obchode.

XRING O3 a zmysel stavať si čip sám

XRING O3 vyrába TSMC na 3nm procese a úplne vynecháva obvyklý úsporný klaster: desať jadier procesora, všetky veľké, s najvyšším taktom 4,35 GHz. O grafiku sa stará šestnásťjadrová časť G2-Ultra NX a vedľa nej sedí štvorjadrová NPU na výpočty umelej inteligencie priamo v telefóne.

Pamäť ide od 12 GB LPDDR5X po 16 GB, pričom najvyššia konfigurácia so 16 GB a 1 TB prechádza na LPDDR6. Úložisko je v celej ponuke UFS 4.1, od 256 GB po 1 TB, bez slotu na kartu. Prenos dát po kábli je na telefón nezvyčajne rýchly: port USB-C zvláda USB 3.2 Gen 2 až do 10 Gb/s, hoci Xiaomi rovno upozorňuje, že kábel v balení to nie je ten, ktorý to dokáže.

Normálny telefón, ktorý sa otvára naopak, a 6 000 mAh pod 5 mm

Zložený má 18 Fold 117,8 × 83,6 mm a hrúbku 10,68 mm. Práve tieto čísla robia formát použiteľným: 83,6 mm je široký telefón, ale stále telefón, a 5,38-palcový vonkajší displej je plnohodnotný, nie prúžok. Po rozložení sa telo roztiahne na 163,8 mm pri hrúbke 5,02 mm a hmotnosti 219 g.

Xiaomi mechanizmus opisuje ako novú generáciu konštrukcie skladania s úplne novým pántom a dvojvrstvovým ultratenkým sklom pod vnútorným panelom. Krycie sklo je Xiaomi Longjing Glass 3.0. Telo má certifikáciu IP58, testovanú do 1,5 m na 30 minút, čo pokryje dážď aj pád do drezu, ale je to o stupeň menej než dvojica IP58 a IP59, ktorú na svojej širokej skladačke uvádza Huawei.

Modul fotoaparátov je pretiahnutý ovál s označením Leica Vario-Summilux, zapustený do plošiny, ktorá vedie cez takmer celú šírku chrbta a je na stred.

Tri základné farby: Black, Warm Gold White a Xiye Red. Nad nimi stojí keramická špeciálna edícia, dostupná iba v konfigurácii 16 GB a 1 TB.

Článok má 6 000 mAh typickej kapacity, 5 875 mAh menovitej, a je rozdelený na dva paralelné články s vysokou hustotou energie. Dostať to do skladačky, ktorá má po rozložení 5,02 mm, je pôsobivejšia polovica výkonu; pre porovnanie, kopa bežných nerozkladacích vlajkových lodí nesie menej.

Nabíjanie je 67 W po kábli a 50 W bezdrôtovo, oboje pod značkou HyperCharge, a telefón berie aj 50 W PPS a PD 3.0 z bežných nabíjačiek. Nabíjací adaptér, kábel, ochranný kryt aj vopred nalepená fólia sú v balení, čo pri tejto cene už nie je samozrejmosť.

Xiaomi 18 Fold vo farbe Xiye Red zložený vedľa toho istého telefónu rozloženého naplocho

Dva panely, ktoré sa správajú rovnako

Vnútorný panel je 7,58-palcový AMOLED s rozlíšením 2364 × 1672, vyrobený bez polarizačnej vrstvy, čo mu vráti časť jasu a trochu ohybnosti. Vonkajší je 5,38-palcový AMOLED s rozlíšením 1712 × 1168. Oba bežia až na 120 Hz a oba dosahujú špičkových 4 000 nitov, a formulácia Xiaomi o rovnakých vlajkových paneloch vnútri aj vonku raz naozaj sedí: dvojica zdieľa triedu rozlíšenia, obnovovaciu frekvenciu, farebný gamut aj špičkový jas. Na väčšine skladačiek je vonkajší displej viditeľne ten lacnejší.

Oba tiež klesajú na 1 nit a stmievanie DC používajú v celom rozsahu jasu, nielen v hornej časti. Podporované sú HDR10+, HDR Vivid aj Dolby Vision, vzorkovanie dotyku beží na 300 Hz na vonkajšom paneli a na 240 Hz vnútri.

K ohybu: Xiaomi o ňom netvrdí nič v žiadnom smere a na firemných rendroch rozloženého panelu ho vidno nie je. Rendre však nie sú predajné kusy, takže to má presne takú váhu, akú to má. Konkrétnejší budeme, keď bude čo držať v ruke.

Xiaomi 18 Fold rozložený na šírku prehráva video v Dolby Vision

200 Mpx Leica a periskop, ktorý dosiahne

Hlavný fotoaparát je 200 Mpx snímač s clonou f/1,7 za objektívom s ekvivalentom 23 mm, s optickou stabilizáciou a sklom, ktoré Xiaomi označuje ako mimoriadne priepustné. Vedľa neho sedí 50 Mpx periskop Leica s clonou f/2,8, stabilizovaný, dobrý na 3,5-násobné optické priblíženie a deklarovaných 7-násobných v optickej kvalite, a 50 Mpx ultraširokouhlý s clonou f/2,4. Na krúžku objektívu je vyryté Leica Vario-Summilux 1:1.7-2.8/17-80 ASPH, čo dáva sústave rozsah 17 až 80 mm v ekvivalente.

Pri 50 Mpx ultraširokouhlom sa oplatí zastaviť. Práve na ultraširokouhlom sa pri skladačkách zvykne šetriť a 12 Mpx zostáva bežné aj pri telefónoch za takéto peniaze.

Video končí na 8K pri 24 snímkach za sekundu, 4K zvláda pri 30 aj 60 a spomalený záber ide do 960 snímok pri 1080p. Podporovaný je aj záznam v Dolby Vision. Predný fotoaparát má 16 Mpx s clonou f/2,2 a 90-stupňovým záberom, čo je jediné skromnejšie číslo v zostave, hoci pri telefóne, ktorý sa rozloží naplocho, portréty aj tak odfotia zadné objektívy.

Xiaomi 18 Fold rozložený na šírku so strihovou časovou osou

HyperOS 4 a asistent, ktorý má konečne kam rásť

Telefón prichádza s Xiaomi HyperOS 4 a asistentom Super XiaoAi 2.0, postaveným na vlastnom modeli MiMo od Xiaomi. Displej na šírku mení to, čo od asistenta reálne získate, a softvér sa o to opiera: dve aplikácie vedľa seba sú tu východiskový stav, nie trik na predvedenie, a Xiaomi vo vlastných ukážkach púšťa cez rozložený panel strihovú časovú os v štýle počítačového programu.

Mimo funkcií umelej inteligencie je zoznam hardvéru nezvyčajne úplný. Nechýba UWB, ktoré slúži na digitálne kľúče od auta: odomknú a naštartujú vybrané modely Xiaomi, XPeng a Audi a otvoria kufor, keď k nemu prídete. NFC pokrýva dopravné karty vo viac než 300 mestách, Mi Pay, vstupné čipy aj bankové karty. Ďalej Wi-Fi 7 s MLO, Bluetooth 6.0 s dvojitým Bluetooth a s LDAC aj LHDC 5.0, infračervený vysielač a kompletná navigácia vrátane dvojpásmového BeiDou, GPS L1 a L5, Galileo, GLONASS, QZSS a NavIC.

Xiaomi zatiaľ nezverejnilo záväzok, ako dlho bude telefón aktualizovať. Keď to spraví, doplníme to sem.

Kľúčová grafika Xiaomi HyperOS 4

Cena a dostupnosť: od ¥10 999, a len v Číne

Štyri konfigurácie. Predobjednávky sa otvorili už v deň predstavenia, ostrý predaj v Číne sa začína 10. septembra o 10:00 miestneho času:

  • 12 GB + 256 GB – ¥10 999, teda asi $1 640 alebo €1 410
  • 12 GB + 512 GB – ¥11 999, teda asi $1 790 alebo €1 540
  • 16 GB + 512 GB – ¥12 999, teda asi $1 940 alebo €1 670
  • 16 GB + 1 TB – ¥14 999, teda asi $2 235 alebo €1 925

Keramická špeciálna edícia, takisto 16 GB a 1 TB, stojí ¥15 999, teda zhruba $2 385 alebo €2 050. Prepočty sú pri dnešných kurzoch a pred miestnymi daňami.

Eurové sumy sú však prepočet, nie cena, ktorú zaplatíte. Pri dovoze do trhu, kde Xiaomi tento model oficiálne nepredáva, sa k telefónu pripočíta clo a miestna DPH, takže reálna suma mimo Číny vyjde citeľne vyššie, než napovedá samotný prepočet.

A v tom je háčik. Xiaomi neoznámilo žiadnu medzinárodnú verziu 18 Foldu. Na rozdiel od širokej skladačky Huawei ale Xiaomi telefóny v Európe bežne predáva, čo neskoršie globálne uvedenie robí pravdepodobnejším, než akým kedy bolo pri Pura X Max. Pravdepodobné však nie je to isté ako oznámené. Zatiaľ je to čínsky telefón a jediná cesta k nemu inde vedie cez dovozcu.

Xiaomi 18 Fold · Prvá skladačka postavená na vlastnom čipe Xiaomi

Kľúčové špecifikácie

Hlavný displej
7.58″ + 5.38″ AMOLED
Čipset
XRING O3
Batéria
6000 mAh
Hlavný fotoaparát
200 MP Leica f/1.7
Teleobjektív
50 MP periskopický · 3.5× optický
Stupeň krytia
IP58
Kompletné špecifikácie

Čo sa nám páči

  • Naozaj iný tvar: zložená je to široký nízky blok s 5,38-palcovým displejom (117,8 × 83,6 mm, čiže formát cestovného pasu), rozložená 7,58-palcový displej na šírku, bez pocitu úzkeho ovládača ako pri bežnej skladačke
  • Oba displeje dosahujú 4 000 nitov pri 120 Hz, takže vonkajší panel nie je obvyklý ústupok
  • 6 000 mAh v tele s hrúbkou 5,02 mm po rozložení, teda viac kapacity než konkurenčná široká skladačka v tenšom tele
  • Vďaka XRING O3 je to prvá skladačka s vlastným 3nm vlajkovým čipom svojho výrobcu
  • 50 Mpx ultraširokouhlý popri 200 Mpx hlavnom a 50 Mpx periskope, kde konkurencia stále dáva 12 Mpx
  • Nabíjačka, kábel, kryt aj nalepená fólia sú súčasťou balenia

Čo by mohlo byť lepšie

  • Len pre Čínu, bez oznámenej medzinárodnej verzie
  • Iba IP58, kým široká skladačka Huawei pridáva aj IP59
  • 16 Mpx predný fotoaparát je na tieto peniaze skromný
  • Pri uvedení nebol zverejnený žiadny záväzok o dĺžke aktualizácií
  • Ceny nad základným modelom stúpajú strmo: najvyššia keramická edícia je o ¥5 000 drahšia než vstupná konfigurácia

Verdikt

18 Fold je prvá široká skladačka, ktorá má za sebou skutočnú konkurenciu, a prichádza vyladenejšia než vynálezca formátu. Je tenšia, ľahšia a jasnejšia než Pura X Max, nesie o 700 mAh väčšiu batériu a spustí aplikácie pre Android, čo pre väčšinu kupujúcich rozhodne samo o sebe. XRING O3 je titulok, ale dôvodom chcieť ju je tvar: rozložená dá skutočný displej na šírku, nie takmer štvorec ako bežná skladačka. Daňou je zložený stav – široký nízky blok formátu cestovného pasu, ktorý si vo vrecku sadne inak než telefón, na aký ste zvyknutí. Čím nie je, je telefón, ktorý si väčšina našich čitateľov kúpi. Xiaomi v Európe predáva, takže globálna verzia je aspoň predstaviteľná, a toto je prvá široká skladačka, pri ktorej si ju človek naozaj želá.

ZdieľaťXWhatsAppReddit
Nastavte nás ako preferovaný zdroj v Google

Zdroje

Ďalšie novinky

Apple iPhone Duo pri rozkladaní, s viditeľným širokým 7,6-palcovým vnútorným displejom

10. septembra 2026

Apple iPhone Duo · Prvý skladací iPhone je široká skladačka

Apple konečne postavil skladací telefón a neopísal ho od Galaxy Z Foldu. iPhone Duo sa skladá do nízkeho telefónu formátu cestovného pasu s 5,4-palcovým vonkajším displejom a do strán sa roztvára na široký 7,6-palcový displej v pomere 1,4:1 – teda presne to, s čím prišli Huawei a Xiaomi skôr. Vnútri pracuje čip A20 Pro, odparovacia komora a dve batérie, zvonka titán 5. triedy a krytie IP68, ktorým sa väčšina skladačiek stále pochváliť nevie. Váži však 254 gramov a 23. októbra sa začne predávať za 2 299 €.

Čítať ďalej
HUAWEI Mate XT 2 vo farbe Brocade Purple, čiastočne rozložený, s brokátovými zadnými panelmi, osemhranným modulom XMAGE a vonkajším displejom

11. septembra 2026

HUAWEI Mate XT 2 · Trojitá skladačka si už displej nenosí navonok

Huawei prerobil spôsob, akým sa jeho trojitá skladačka skladá. Ohybný 10,2″ panel sa teraz zatvára dovnútra telefónu a zvonku je samostatný 6,5″ sklenený displej – a práve preto sa Mate XT konečne dočkal odolnosti proti vode a prachu: IP58 a IP59, kým Mate XTs nemal žiadnu. Vnútorný displej si navyše vie prepnúť úzky pozorovací uhol, takže sused v rade nevidí nič, bočné rámy odmerajú EKG za 30 sekúnd a premiéru tu má Kirin 9050 Pro. Ceny začínajú na ¥19 999, v prepočte zhruba 2 565 €, a predáva sa len v Číne.

Čítať ďalej
iPhone 18 Pro vo farbách čierna, strieborná, glacier a burgundy, pohľad zozadu

10. septembra 2026

Apple iPhone 18 Pro a 18 Pro Max · Fotoaparát konečne dostal clonu

iPhone 18 Pro a 18 Pro Max vyzerajú takmer presne ako minuloročné modely a pod povrchom sú najväčším vylepšením Pro radu za roky. Hlavný 48 Mpx fotoaparát dostal skutočnú premenlivú clonu s krokmi od f/1,48 po f/4, čip A20 Pro prešiel na 2nm proces a sedí na parnej komore s trojnásobnou plochou, a Pro Max sľubuje 45 hodín videa, teda o šesť viac než jeho predchodca. Nové Pro ovládanie dáva do systémovej aplikácie čas uzávierky, vyváženie bielej aj histogram a Apple Reference Image kryptograficky podpíše to, čo snímač naozaj videl. Od 1 449 € v Nemecku, v predaji 18. septembra.

Čítať ďalej