Preskočiť na obsahPreskočiť na menu

Xiaomi 18 Pro Max a 18 Pro · Ochrana súkromia priamo v paneli, zadný displej a dva 200 Mpx fotoaparáty

SmartfónLen pre Čínu

Autor Redakcia Phone Drops · Publikované

Prehľad noviniek: čo prináša rad 18 Pro

  • Režim ochrany súkromia zabudovaný priamo v displeji – panel na úrovni pixelov zúži pozorovací uhol, a to na celej obrazovke alebo len vo vybraných aplikáciách.
  • Dva 200 Mpx fotoaparáty Leica – hlavný fotoaparát a periskopický teleobjektív s 3,2× zoomom, na snímačoch 1/1,28″ a 1/1,56″.
  • Zadný displej dostal aplikácie – vyše sto kariet vytvorených priamo preň a k tomu karty, ktoré podľa vášho opisu vytvorí AI.
  • Až 8 500 mAh s 32 % kremíka v Pro Max hrubom 8,39 mm.
  • Snapdragon 8 Elite Gen 6 vyrobený 2 nm procesom, v Pro Max vo verzii Extreme.
  • Špičkový jas 4 000 nitov na oboch predných aj oboch zadných displejoch.
  • Od ¥5 999 (≈ 780 €) za 18 Pro a od ¥6 999 (≈ 910 €) za 18 Pro Max, v Číne sa už predávajú.

Xiaomi 17 Pro Max verzus 18 Pro Max: čo sa zmenilo

Všetky údaje pochádzajú z oficiálnych stránok so špecifikáciami Xiaomi pre obe generácie.

ParameterXiaomi 17 Pro MaxXiaomi 18 Pro Max
Hlavný fotoaparát50 Mpx · Light Hunter 950L · f/1,67 · 23 mm200 Mpx · Light Hunter 960L · LOFIC · f/1,67 · 23 mm
Teleobjektív50 Mpx · 1/2″ · f/2,6 · 5× · 30 cm (makro)200 Mpx · 1/1,56″ · f/2,4 · 3,2× · 12 cm (makro)
Ultraširokouhlý50 Mpx · 17 mm50 Mpx · 17 mm
ČipsetSnapdragon 8 Elite Gen 5Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 · 2 nm
Hlavný displej6,9″6,9″ · RGB · ochrana súkromia
Maximálny jas3 500 nitov (špičkový)4 000 nitov (špičkový)
Zadný displej2,9″ · 976 × 5962,9″ · 976 × 596
Batéria7 500 mAh8 500 mAh
Káblové nabíjanie100 W100 W
Bezdrôtové nabíjanie50 W50 W
Rozmery8,0 mm · 219 g8,39 mm · 235 g
Cena6 999 ¥ · 12/512 GB (Čína, aktuálna cena)7 999 ¥ · 12/512 GB (Čína, uvádzacia cena)

Model 18 Pro sa posunul rovnakým smerom. Rozlíšenie hlavného fotoaparátu stúplo z 50 Mpx na 200 Mpx, teleobjektív z 50 Mpx objektívu s clonou f/3,0 a 5× zoomom na 200 Mpx periskop z Pro Max s 3,2× zoomom a batéria zo 6 300 na 7 000 mAh. Displej narástol zo 6,3 na 6,4 palca, rozlíšenie však kleslo z 2656 × 1220 na 2436 × 1120 pixelov, pretože nové usporiadanie s plným RGB dáva každému pixelu vlastné červené, zelené a modré subpixely. Telo sa zmenilo z 8,0 mm a 192 g na 8,46 mm a 203 g.

Oplatí sa prejsť na nový model? Kvôli fotkám pri slabom svetle a ochrane súkromia v displeji áno. Ak ste si 17 Pro Max kúpili pre 5× zoom, nový teleobjektív ponúka väčší snímač, no menšie priblíženie, a to je skôr kompromis než zlepšenie.

Druhý displej na chrbte, tentoraz pre aplikácie

Malý displej vedľa fotoaparátov je poznávacím znakom radu Pro od Xiaomi a tento rok dostal aj inú úlohu než ukazovať čas. Pri Pro Max ide o 2,9-palcový AMOLED, pri 18 Pro o 2,7-palcový, s obnovovacou frekvenciou až 120 Hz a s rovnakým jasom ako predný panel, 4 000 nitov.

Obchod Xiaomi preň ponúka vyše sto kariet aplikácií, od časovačov a zoznamov úloh po malé hry, a kartu, akú chcete, stačí opísať AI a tá ju vytvorí. Na zadnom displeji je k dispozícii aj hlasový asistent: odpovedá na otázky, pamätá si, čo ste mu povedali, a zapína a vypína inteligentné domáce zariadenia Xiaomi.

Zvyšok slúži na zábavu. Zadný displej zobrazí domáce zvieratko, idola alebo postavičku vytvorenú z fotky, ktorú nahráte, a z dvoch fotiek zostaví váš spoločný obrázok so zvieratkom či postavičkou. Keď odfotíte svoj kryt, vytvorí tapetu v rovnakom štýle; keď k chrbtu priložíte NFC figúrku (predáva sa samostatne), objaví sa nová postavička. Praktická stránka ostala: zadný displej slúži ako hľadáčik, takže selfie nafotíte hlavným fotoaparátom.

Xiaomi 18 Pro Max s kartami aplikácií rozloženými do vejára zo zadného displeja

18 Pro, alebo 18 Pro Max: čo dostanete za ¥1 000 navyše

Oba telefóny majú rovnaké objektívy fotoaparátov, pamäťové konfigurácie, nabíjanie aj softvér a každá konfigurácia Pro Max stojí presne o ¥1 000 viac. Čo za to dostanete:

  • Väčší telefón. 6,9 palca oproti 6,4 a zadný displej 2,9 palca oproti 2,7. Model 18 Pro je široký 72 mm, a v takej veľkosti dnes vychádza už len málo vlajkových lodí.
  • Väčšiu batériu. 8 500 mAh oproti 7 000 mAh.
  • Výkonnejší čip. Pro Max poháňa Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, 18 Pro Snapdragon 8 Elite Gen 6; oba vyrába TSMC 2 nm procesom a oba dosahujú takt 5 GHz.
  • Hlavný snímač s LOFIC, teda s konštrukciou pixelov, ktorá v kontrastnom svetle zachová viac detailov vo svetlých častiach scény, a to v niektorých rozlíšeniach a režimoch.
  • Tri reproduktory namiesto dvoch a IP68 testované do hĺbky 6 m, kým pri 18 Pro Xiaomi hĺbku neuvádza.

Daňou je hmotnosť: 235 až 240 g oproti 203 až 208 g. Pri oboch sú verzie so sklolaminátovým chrbtom (Black, White, Ice Peach Pink) ľahšie a tenšie než Star River Blue so skleneným chrbtom.

Xiaomi 18 Pro Max vo farbách Black, Ice Peach Pink, White a Star River Blue spredu a zozadu

Dva 200 Mpx fotoaparáty a model trénovaný na fotografiách zo samostatných fotoaparátov

Oba telefóny majú rovnaké tri zadné fotoaparáty Leica. Hlavný fotoaparát používa 200 Mpx snímač za objektívom Summilux s ohniskom 23 mm a clonou f/1,67 a stabilizáciu CIPA 7,0, ktorá má obmedziť rozmazanie záberov z ruky pri dlhších expozičných časoch. Pri slabom svetle sa šestnásť pixelov spojí do jedného s veľkosťou 2,44 µm a samostatný 200 Mpx režim zachová plné rozlíšenie na neskoršie orezanie, hoci podľa prvých skúseností pritom namiesto farebného profilu Leica použije vlastné farby Xiaomi.

Periskopický teleobjektív má 200 Mpx na snímači 1/1,56″ s clonou f/2,4, 3,2× optický zoom a k tomu to, čo Xiaomi nazýva 12,8× bezstratovým zoomom, teda výrez zo snímača. Zaostrí už od 12 cm, takže poslúži aj na makro, a Xiaomi jeho 75 mm záber odporúča na portréty. Ultraširokouhlý fotoaparát má 50 Mpx pri 17 mm so zorným uhlom 102° a zaostrí od 5 cm. Oba telefóny nakrúcajú 8K pri 30 fps a 4K až pri 120 fps; 50 Mpx selfie kamera nakrúca 4K pri 60 fps.

Novinkou je Legendary Moment (传奇一瞬), model na spracovanie obrazu, ktorý Xiaomi trénovalo na miliónoch fotografií zo samostatných fotoaparátov a ktorý spracúva celý záber. Napodobňuje rozostrenie pozadia pri objektívoch s ohniskami 35 mm a 75 mm, rozozná odraz na skle od toho, čo je za ním, a pridáva tri farebné profily vrátane jedného v štýle CCD snímačov. Náročnejšie spracovanie prebieha v cloude: telefón nahrá surové dáta zo snímača, čo je dobré vedieť skôr, než ním namierite na niečo súkromné.

Portrét cez okno spracovaný režimom Legendary Moment od Xiaomi v porovnaní so štandardnou snímkou

Ochrana súkromia priamo v pixeloch

Hlavnou novinkou predného panela je hardvérový režim ochrany súkromia. Xiaomi riadi smer, ktorým svetlo z každého pixelu vychádza, takže so zapnutým režimom ostáva displej spredu čitateľný a zboku stmavne, a to bez akejkoľvek fólie. Podľa prvých skúseností chráni pred pohľadmi zľava a sprava, nie zhora a zdola, a v interiéri je pod uhlom stále vidieť slabý obraz, kým na jasnom svetle s množstvom odleskov pôsobí displej takmer čierno. Jedným ťuknutím zakryjete celú obrazovku, alebo režim nastavíte pre jednotlivé aplikácie a vtedy ostanú zakryté aj ich upozornenia, plávajúce okná a ich polovica rozdelenej obrazovky. Stránky bánk, platieb a hesiel ho vedia zapnúť samy, telefón vás upozorní, keď vám niekto do vzdialenosti asi jedného metra pozerá cez plece, a AI asistent podľa jednej vety nastaví pravidlá vrátane pravidiel viazaných na konkrétne miesta.

Samotné panely sú ploché AMOLED displeje s frekvenciou 1 až 120 Hz, novým usporiadaním pixelov s plným RGB a špičkovým jasom 4 000 nitov. Na čítanie v tme stmavnú až na 1 nit a pri každej úrovni jasu používajú jednopulzné DC stmievanie namiesto blikajúceho PWM, čo ocenia oči citlivé na blikanie. Rámčeky majú pri oboch 0,99 mm a krycie sklo je Dragon Crystal Glass 3.0 od Xiaomi.

Dva telefóny Xiaomi 18 Pro Max spredu, jeden so zamknutou obrazovkou a druhý so stranou textu

8 500 mAh pri hrúbke 8,4 mm a 2 nm Snapdragon

Batérie majú 7 000 mAh v 18 Pro a 8 500 mAh v Pro Max; ide o kremíkovo-uhlíkové články s 32 % kremíka a energetickou hustotou 936 a 946 Wh/l. Na telá hrubé 8,46 mm a 8,39 mm je to veľa kapacity a Xiaomi pri článku Pro Max uvádza najmenej 80 % kapacity po 2 000 cykloch.

Nabíja sa 100 W káblom a 50 W bezdrôtovo a 100 W funguje aj s kompatibilnými nabíjačkami s podporou PPS, nielen s nabíjačkou Xiaomi. Iné zariadenia oba dobijú bezdrôtovo aj káblom, cez kábel s výkonom 27 W. V Číne je v krabici nabíjačka, kábel, kryt a nalepená ochranná fólia na displej.

Oba čipy vyrába TSMC 2 nm procesom, so štvrtou generáciou jadier Qualcomm Oryon a špičkovým taktom 5 GHz. Pro Max má navyše nové prstencové chladenie, ktoré Xiaomi nazýva cold pump, a v teste výrobcu telefón počas hodiny hrania náročnej hry na najvyšších nastaveniach udržal priemerne 59 fps pri maximálnej teplote 43,6 °C. UWB odomkne kompatibilné autá, keď k nim prichádzate, a Wi-Fi 7 aj Bluetooth 6.0 sú samozrejmosťou.

HyperOS 4 a prepojenie s iPhonom

Oba telefóny prichádzajú s Xiaomi HyperOS 4 a asistentom Super XiaoAi 2.0, ktorého expertný režim naplánuje výlet, podľa jednej vety nastaví telefón aj inteligentnú domácnosť a rozhovor prenesie na počítač s Windows alebo na Mac. Tento režim spotrebúva kredity. Po ich vyčerpaní si ďalšie môžete dokúpiť cez platené predplatné Xiaomi. Podmienky dlhodobej softvérovej podpory Xiaomi pri žiadnom z telefónov nezverejňuje.

Najpraktickejšia novinka poteší majiteľov zariadení Apple: odomykanie aj správy fungujú naprieč zariadeniami, telefóny synchronizujú cloudový fotoalbum, priložením k iPhonu s ním zdieľajú súbory a spárujú sa s Apple Watch na hovory, upozornenia a zdravotné údaje.

Cena a dostupnosť: od ¥5 999 a len v Číne

Oba telefóny sa už predávajú vo vlastnom obchode Xiaomi, sú skladom a každý je dostupný v štyroch konfiguráciách.

Xiaomi 18 Pro Max

  • 12 GB + 256 GB – ¥6 999, v prepočte zhruba 910 € alebo 1 045 $
  • 12 GB + 512 GB – ¥7 999, v prepočte zhruba 1 040 €
  • 16 GB + 512 GB – ¥8 999, v prepočte zhruba 1 170 €
  • 16 GB + 1 TB – ¥9 999, v prepočte zhruba 1 300 €

Xiaomi 18 Pro

  • 12 GB + 256 GB – ¥5 999, v prepočte zhruba 780 € alebo 895 $
  • 12 GB + 512 GB – ¥6 999, v prepočte zhruba 910 €
  • 16 GB + 512 GB – ¥7 999, v prepočte zhruba 1 040 €
  • 16 GB + 1 TB – ¥8 999, v prepočte zhruba 1 170 €

Oba sa predávajú vo farbách Black, White, Ice Peach Pink a Star River Blue. Červená Transparent Special Edition s tapetami napodobňujúcimi priehľadné telo a s farebne zladenou červenou nabíjačkou a káblom je len vo verzii 16 GB + 1 TB, za ¥10 999 pri Pro Max a ¥9 999 pri 18 Pro.

Zatiaľ sa predávajú len v Číne a v USA Xiaomi telefóny nepredáva. Pri dovoze na trh, kde Xiaomi tieto telefóny oficiálne nepredáva, sa k cene pripočíta clo a miestna DPH, takže skutočná cena mimo Číny je citeľne vyššia, než naznačujú uvedené prepočty.

Xiaomi 18 Pro Max a 18 Pro · Ochrana súkromia priamo v paneli, zadný displej a dva 200 Mpx fotoaparáty
Xiaomi 18 Pro Max a 18 Pro · Ochrana súkromia priamo v paneli, zadný displej a dva 200 Mpx fotoaparáty

Videorecenzia

The Best Camera in 2027!? Xiaomi 18 Pro Early Review: Dual 200MP Camera, New Photo Modes & More!

FlashingDroid

Kľúčové špecifikácie

Hlavný displej
: 6,9″ AMOLED, 1–120 Hz
Zadný displej
: 2,9″ AMOLED, 1–120 Hz
Čipset
: Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6
Batéria
: 8 500 mAh
Hlavný fotoaparát
: 200 Mpx Leica f/1,67 · OIS
Teleobjektív
: 200 Mpx 3,2× optický zoom
Kompletné špecifikácie

Čo sa nám páči

  • Hardvérový režim ochrany súkromia, ktorý funguje pre jednotlivé aplikácie a na platobných stránkach sa zapne sám
  • Dva 200 Mpx fotoaparáty Leica vrátane periskopu so snímačom 1/1,56″, ktorý zaostrí už od 12 cm
  • 8 500 mAh v Pro Max a 7 000 mAh v 6,4-palcovom 18 Pro
  • Nabíjanie 100 W káblom a 50 W bezdrôtovo, reverzné nabíjanie 27 W káblom a nabíjačka v balení
  • Zadný displej, na ktorom okrem hodín a náhľadu na selfie zobrazujú aj aplikácie
  • Displeje so špičkovým jasom 4 000 nitov a DC stmievaním pri každej úrovni jasu

Čo by mohlo byť lepšie

  • Zatiaľ sa predáva len v Číne
  • Optický zoom klesol z 5× pri 17 Pro Max na 3,2×
  • Hrubší a ťažší než vlani: 8,39 mm a 235 g oproti 8,0 mm a 219 g pri Pro Max
  • Legendary Moment posiela surové dáta zo snímača do cloudu Xiaomi
  • Expertný režim asistenta funguje na kredity, za ktoré možno budete musieť platiť
  • V obchode Xiaomi dnes o ¥1 000 drahší než 17 Pro Max v rovnakej pamäťovej konfigurácii
  • Výrobca nezverejnil dĺžku softvérovej podpory

Verdikt

Xiaomi našlo zadnému displeju ďalšie využitie, podstatnejšou novinkou je však ochrana súkromia v prednom paneli. Možnosť obmedziť pohľad zboku sa hodí vo vlaku aj pri čakaní v rade. Fotoaparáty majú väčšie 200 Mpx snímače, oproti predchodcovi však klesol optický zoom z 5×. Pre fotenie pri slabom svetle je to zaujímavá výmena, pre majiteľa 17 Pro Max, ktorý často využíva veľké priblíženie, už menej. Oba modely majú mimoriadne veľké batérie. Menší 18 Pro zostáva kompaktnou vlajkovou loďou, Pro Max za príplatok presne ¥1 000 pridáva väčší displej, batériu a lepšie reproduktory.

ZdieľaťXWhatsAppReddit
Nastavte nás ako preferovaný zdroj v Google

Zdroje

Ďalšie novinky

Motorola Signature 27 vo farbe PANTONE Coal Smoke v rukách, s pohľadom na zadné fotoaparáty

10. novembra 2026

Motorola Signature 27 · Pohyb sleduje samostatný snímač

Motorola predstavila Signature 27 5. novembra. Novinkami sú samostatný snímač pohybu, tandemový OLED a pripravovaná podpora GrapheneOS. Zmeny však prinášajú aj ústupky: menej RAM, nižšiu obnovovaciu frekvenciu a výrazne vyššiu európsku cenu. Na Slovensku má Alza v ponuke oba odtiene, zatiaľ bez ceny a s označením momentálne nedostupné.

Čítať ďalej
iPhone 18 Pro vo farbách Black, Silver, Glacier a Burgundy, pohľad zozadu

10. septembra 2026

Apple iPhone 18 Pro a 18 Pro Max · Fotoaparát konečne dostal premenlivú clonu

iPhone 18 Pro a 18 Pro Max vyzerajú takmer presne ako minuloročné modely a pod povrchom sú najvýraznejším vylepšením radu Pro za posledné roky. Hlavný 48 Mpx fotoaparát dostal skutočnú premenlivú clonu s krokmi od f/1,48 po f/4, čip A20 Pro prešiel na 2nm proces a je priamo spojený s odparovacou komorou s trojnásobnou plochou, a Pro Max sľubuje 45 hodín videa, teda o šesť viac než jeho predchodca. Nové profesionálne ovládanie pridáva do systémovej aplikácie nastavenie času uzávierky, vyváženie bielej aj histogram a Apple Reference Image kryptograficky podpíše to, čo snímač naozaj videl. Od 1 449 € v Nemecku, v predaji 18. septembra.

Čítať ďalej
Huawei Pura X View vo farbe Shadow Red v dvoch rukách, chrbát so širokým fotoaparátovým pruhom a predná strana so širokým displejom 16:9,5

20. augusta 2026

Huawei Pura X View · Prvý široký telefón, ktorý sa neskladá

Väčšina dnešných telefónov má vysoký a úzky displej. Pura X View sa od nich odlišuje väčšou šírkou. Huawei vzal širokú obrazovku, do ktorej sa rozkladajú jeho skladačky Pura X, zahodil pánt a vložil ju do bežného telefónu: OLED s pomerom strán 16:9,5, rozlíšením 2232 × 1320 a jasom 6 500 nitov v tele hrubom 6,68 mm, ktoré váži 201 g a napriek tomu ukrýva 7 000 mAh. Kompletné špecifikácie sú už oficiálne – Kirin 9030S, 200 Mpx hlavný fotoaparát, nabíjanie 66 W a premiéra HarmonyOS 7 – a v Číne sa predáva od ¥5 999, teda zhruba 770 €. Globálna verzia neexistuje.

Čítať ďalej